Gedurende meerdere dagen is de scheiding tussen Juan Tello en Fernando Belasteguin was onofficieel. Het is nu officieel. De twee Argentijnen namen de tijd, omdat we hun toekomstige partners al kenden vóór deze officiële aankondiging van hun scheiding. Vanaf eind september op Roland Garros zal Fernando Belasteguín de samenwerking aangaan Tino LibaakTerwijl Juan Tello zal samenwerken met Inigo Jofre.

Deze scriptvideo zit vol frisheid. We zien zelfs “El Gato” glimlachen, alsof hij zich bevrijd voelde…

Hier is de vertaling van de video voor degenen die geen Spaans spreken.

Fernando Belasteguin:
“Hallo allemaal, Juan en ik hebben besloten dat Valladolid ons laatste toernooi samen zal zijn.”

Juan Tello:
“We hebben alles gegeven om dit duo te laten slagen. Natuurlijk hebben we onze momenten gehad.”

Fernando Belasteguin:
“Ik ben erg dankbaar voor deze fantastische en onvergetelijke week die Gato mij in Argentinië heeft gegeven. Zonder hem zou het onmogelijk zijn geweest.”

Juan Tello:
'Ik wil jou ook bedanken, Bela, voor je oprechtheid. Ik weet dat jij het was die de beslissing nam om mij te bellen, en voor mij, of je het nu leuk vindt of niet, heb je mijn twijfels weggenomen. Bedankt dat u het dagelijkse leven met mij deelt en dat u mij de energie geeft die ik hoop te hebben als ik ook met pensioen ga.
Bedankt, en ik wens je het beste. Je hebt nog steeds veel potentieel en een spectaculair spel.”

Fernando Belasteguin:
“Ik twijfel er niet aan dat we allebei de rest van het jaar zullen genieten met onze nieuwe partners.”

Juan Tello:
‘Tot ziens op het terrein.’

Franck Binisti

Franck Binisti ontdekte padel bij de Club des Pyramides in 2009 in de regio Parijs. Sindsdien maakt padel deel uit van zijn leven. Je ziet hem vaak door Frankrijk toeren om verslag te doen van grote Franse padelevenementen.

Over hetzelfde onderwerp

Tags